光明日报：译智向未来 共促文化强国建设

本报大连4月28日电（记者吴琳）2025中国翻译协会年会日前在辽宁大连举办。本届年会以“译智向未来：塑造翻译新质业态，助力文化强国建设”为主题，由中国翻译协会、中国外文局翻译院与大连外国语大学联合主办，大连外国语大学高级翻译学院、辽宁省翻译学会共同承办。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元出席会议并致辞，全国翻译界专家学者、行业精英及高校师生代表近千人参加会议。会上，“四译工程”（译才、译介、译研、...

经济日报：2025中国翻译协会年会在大连召开

本报大连4月25日讯（记者温济聪）2025中国翻译协会年会于4月24日至25日在辽宁大连召开。本届年会主题为“译智向未来：塑造翻译新质业态 助力文化强国建设”。开幕式上，中国翻译协会首次发布“四译工程”——“译才工程”“译介工程”“译研工程”“译训工程”，统筹推进翻译行业全链条改革创新，协同推进翻译事业高质量发展，全面提升国家翻译能力和国际传播效能，服务文化强国建设战略目标。年会期间发布了《2025中国翻译行业...

中国日报：中国翻译协会年会在辽宁大连召开 全链革新助推文化强国建设

4月24日，以“译智向未来：塑造翻译新质业态 助力文化强国建设”为主题的2025中国翻译协会年会，在辽宁省大连市召开。会上，首次发布“四译工程”，统筹推进翻译行业全链条改革创新，服务文化强国建设战略目标。“四译工程”依托“译才引领、译介传播、译研驱动、译训筑基”四位一体功能布局，聚焦翻译人才引领力、翻译作品影响力、翻译研究创新力及翻译培训支撑力的全面提升。通过整合行业资源、强化数智赋能，助力构建中国特...

中国新闻网：2025中国翻译协会年会在辽宁大连召开塑造翻译新质业态

​中新网大连4月24日电 (记者 杨毅)2025中国翻译协会年会24日在辽宁大连召开。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元在开幕式上表示，中国翻译从业人员规模不断扩大，截至2024年底，中国翻译从业人员数量已达680.8万人。2025中国翻译协会年会由中国外文局指导，中国翻译协会、大连外国语大学等主办，年会以“译智向未来：塑造翻译新质业态助力文化强国建设”为主题，旨在更好发挥翻译的桥梁作用，为增强文化软实力、促进文明...

CGTN：Experts: AI tools to reshape translation industry, global cultural exchange

​The potential displacement of human translators by artificial intelligence (AI) has sparked ongoing debate in the translation sector. While AI applications continue to advance, the industry is increasingly adopting a hybrid model that integrates AI tools with human expertise to enhance efficiency without compromising accuracy.At the annual conference of the Translators Association of China (T...